precisazioni successive